PEERCAM · TERMS
Términos de uso
Última actualización: 28 de julio de 2026
Estos Términos rigen tu uso de la app y el sitio web de PeerCam. Al usar PeerCam, aceptas estos Términos.
Read in English →El servicio
PeerCam permite que dos dispositivos iOS compatibles establezcan una sesión directa de cámara y monitor o, con PeerCam Pro, una sesión relay cifrada de extremo a extremo. No es un servicio profesional de seguridad, medicina, emergencias o vigilancia para proteger vidas.
Elegibilidad y uso lícito
Debes usar PeerCam solo donde lo permita la ley. Eres responsable de obtener el consentimiento antes de grabar, transmitir o escuchar a personas, espacios privados, menores, empleados u otros. No uses PeerCam para vigilancia encubierta, acoso, acecho ni ningún fin ilícito.
Licencia
Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles, sujeta a estos Términos y a las reglas aplicables de Apple.
Tus dispositivos y red
Eres responsable de dispositivos compatibles, energía, permisos y condiciones de red. El rendimiento depende de la distancia, interferencias, hardware, comportamiento del sistema operativo y calidad de la red local.
App gratuita y PeerCam Pro
PeerCam es gratis para descargar, y la transmisión de cámara a monitor por conexión cercana no requiere compra. PeerCam Pro es una suscripción mensual opcional de renovación automática que desbloquea Picture in Picture, Ultra HD, Data Saver y el servicio de relay cifrado. Los nuevos suscriptores comienzan con una prueba gratuita de 7 días; a menos que se cancele al menos 24 horas antes de que termine, pasa a una suscripción mensual de pago. El precio y el periodo de facturación mostrados por Apple antes de la compra son los que rigen. El pago se carga a tu cuenta de Apple y se renueva automáticamente salvo que se cancele al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Puedes gestionar o cancelar la suscripción en los ajustes de tu cuenta del App Store. Los clientes que compraron PeerCam cuando era una app de pago conservan todas las funciones de PeerCam Pro de forma permanente sin suscribirse. Las compras también están sujetas a los términos aplicables de Apple.
Sin dependencia en emergencias
Las conexiones pueden interrumpirse por batería agotada, suspensión de la app, interferencias, cambios de permisos, fallo del dispositivo o errores de software. No dependas de PeerCam cuando un fallo pueda causar lesiones, pérdidas o impedir una respuesta de emergencia.
Privacidad
Nuestra política de privacidad explica cómo la app y el sitio web manejan la información y forma parte de estos Términos.
Propiedad intelectual
PeerCam, su diseño, código, gráficos y marca pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos Términos no transfieren la propiedad ni permiten copiar, realizar ingeniería inversa, revender o distribuir sin autorización, salvo donde la ley aplicable lo permita expresamente.
Disponibilidad y cambios
Podemos mejorar, cambiar, suspender o discontinuar funciones. No prometemos funcionamiento ininterrumpido, compatibilidad con todos los dispositivos ni que todas las funciones permanezcan disponibles.
Descargo de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, PeerCam se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, no infracción, disponibilidad ininterrumpida ni funcionamiento libre de errores. Los derechos del consumidor que no puedan excluirse legalmente siguen vigentes.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, pérdida de datos, eventos perdidos, pérdida de bienes o uso no autorizado. Nada en estos Términos excluye responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Tailandia, sin limitar las protecciones obligatorias del consumidor que apliquen donde vivas.
Cambios y contacto
Podemos actualizar estos Términos publicando una versión revisada y una fecha. Las preguntas pueden enviarse a [email protected].
La versión en inglés prevalece
Esta traducción se ofrece por comodidad. Si hay algún conflicto, prevalece la versión en inglés. Consulta los términos de uso en inglés.